01 · Engineering and projects01 · 工程与项目

Design, install, qualify, then stay. 设计、安装、确认，然后留下来。

One local desk in Singapore for concept through commissioning and qualification. 新加坡本地一个窗口，从概念做到调试与确认。

Discuss a project讨论项目 See the material route查看物料路径
Walls draw, then the load walks them. Move across the frame to scrub. 先画墙，再让物料沿墙走。在画面上移动可擦看进度。

What the engineering desk holds工程窗口负责的范围

Design and sourcing设计与采购

Concept, layout, and the buy that matches the drawing — not a catalogue dropped on the dock.概念、布局，以及与图纸匹配的采购，而不是把目录卸在码头。

Installation安装

Fabrication and fit-up of stainless systems, transfer equipment, and the interfaces an AGV actually uses.不锈钢系统、转运设备，以及 AGV 真正使用的接口的制造与安装。

CQVCQV

Commissioning and qualification with a single point of contact through C&Q.调试与确认，C&Q 全过程一个对接人。

Maintenance维护

Preventive maintenance, spare-parts stocking, and fault response from Singapore after handover.移交后由新加坡提供预防性保养、备件与故障响应。

The chain链条

Seven gates, one partner.七道关口，一个伙伴。

  1. Concept概念

  2. Design设计

  3. Sourcing采购

  4. Manufacturing制造

  5. Installation安装

  6. Qualification确认

  7. Support支持

Before a robot is booked机器人进场之前

The room has to be ready.现场必须先准备好。

Wireless coverage无线覆盖

Continuous coverage at −60 dBm to −80 dBm on the whole route. A survey before installation, so dead zones are mapped, not discovered.整条路径连续覆盖，信号 −60 dBm 至 −80 dBm。安装前勘测，把盲区画出来。

Charger power充电电源

A dedicated supply sized to the charger’s voltage and current, with breaker or RCD protection. Final load is fixed in detailed design.按充电桩电压与电流配置专用电源，并设断路器或漏电保护。最终负载在详细设计时确定。

Singapore C&Q新加坡 C&Q

Project management through design, implementation, and C&Q, then local preventive maintenance after the system is in use.设计、实施与 C&Q 的项目管理，系统投用后继续本地预防性保养。

Start from the layout, not the purchase order.从布局开始，而不是从采购单开始。

Write to the Tuas desk with the room, the grade, and the constraint. 把房间、级别和限制发给大士窗口。

bioworks@legatus.com.sg